INTEC JAPAN/BLOG

このブログは、異文化研修の教育機関(株)インテック・ジャパンの情報発信用です。(株)イー・メディアとの提携により、同社のドキュメント・レポート「Electronic Journal」をウィークデイの毎日お届けします。
「Electronic Journal」は様々な情報を400字詰原稿用紙7枚にまとめて配信する日刊メールマガジンです。

<< 和歌の秘伝を伝える古今伝授(EJ第1278号) | トップ | 紀貫之をめぐる歌の分析(EJ第1280号) >>

2007年01月05日

喚子鳥/百千鳥と紀貫之(EJ第1279号)

 百人一首に入っている歌の中で、5番の歌「おくやまに・・」の作者である猿丸大夫
は、次のような理由により、特異な存在になっています。今まで検討してきたことを6
つにまとめておくことにします。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
      1.藤原公任は、古今和歌集で「詠み人知らず」である歌3首
        を猿丸大夫という名前で「三十六人撰」に収めている。
      2.猿丸大夫は生没年、経歴ともに不明の謎の人物であり、猿
        丸大夫の名前では勅撰集に1首も選ばれていないこと。
      3.藤原俊成は、「三十六人撰」に入っている猿丸大夫の同じ
        歌3首を、「俊成三十六人歌合」の中にも収めている。
      4.藤原定家は、「三十六人撰」および「俊成三十六人歌合」
        の中の猿丸大夫の歌1首を百人一首の中に収めている。
      5.藤原定家は、百人一首のうち99首を勅撰集から採歌して
        いるが、猿丸大夫の1首は私撰集から採っていること。
      6.定家は百人一首の中の猿丸大夫の歌「おくやまに・・」と
        よく似ている俊成の歌を83番の歌として収めている。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
 以上により、これらの歌集において、猿丸大夫は特異の存在であり、何らかのキーワ
ードとして使われているのではないかと考えられるのです。
 28日のEJ第1277号において、「三十六人撰」における猿丸大夫のポジション
(左格6番)について、「三十六人撰」全体の歌の通し番号と左格の通し番号の差をと
ったところ「29」という数があらわれましたが、古今和歌集の29番は次の歌である
ことがわかったのです。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
       29. をちこちのたつきもしらぬ山中に
                  おぼつかなくも喚子鳥かな
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
 この歌は、「三十六人撰」に猿丸大夫の作として公任によって選ばれている歌であり
しかも、この歌には古今伝授の三鳥のひとつが歌い込まれており、古今伝授とも関係が
あるようです。
 このあと、猿丸大夫に関連してキーワードとなりうる数としては、次の4つが上げら
れと思います。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
         1.「三十六人撰」と「俊成三十六人歌合」の
          全体の通し番号の差
         2.「三十六人撰」と「俊成三十六人歌合」の
          左格の通し番号の差
         3.「俊成三十六人歌合」における全体と、左
          格の通し番号との差
         4.「三十六人撰」と「俊成三十六人歌合」に
          おける歌数の差42
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
 1については、次の結果となります。繰り返しますが、猿丸大夫は、左格6番のポジ
ションです。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
          ≪歌の通し番号≫ ≪左格通し番号≫
               59 −     31 = 28
               60 −     32 = 28
               61 −     33 = 28
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
 この「28」で古今和歌集を引くと、次の歌が出てきます。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
       28.ももちどりさへずる春は物ごとに
                あらたまれども我ぞふりゆく
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
 ここで「ももちどり」とは「百千鳥」――またまた古今伝授の三鳥の中のひとつが登
場してきました。
 続いて、2と3を計算します。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
      ●「左の格の通し番号の差」
          ≪「三十六人撰」≫ ≪「俊成三十六人歌合」≫
               30 −     16 = 14
               31 −     17 = 14
               32 −     18 = 14
      ●「俊成三十六人歌合」の通し番号の差
          ≪全体の通し番号≫ ≪左の格の通し番号≫
               31 −     16 = 15
               32 −     17 = 15
               33 −     18 = 15
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
 この「14」と「15」については、試行錯誤の結果、次の事実が判明しています。
「三十六人撰」の中で猿丸大夫の名前で採歌されている歌は3首あり、その最初の歌は
59番の「をちこちの・・」です。この歌が古今和歌集の29番に「詠み人知らず」と
して出ていることは既にお話ししましたね。
 この古今和歌集29番の歌から14番目の歌が何であるかを調べると次の歌が出て
きたのです。番号は42番です。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
      42.人はいさ心も知らずふるさとは
               花ぞ昔の香ににほひける     紀貫之
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
 この歌は百人一首の35番の歌です。ここで、やっと百人一首の歌との関連が出てき
ました。しかも、この「42」という数字は、「三十六人撰」と「俊成三十六人歌合」
の歌の数の差なのです。そして古今和歌集の42番から15番さかのぼると――つまり
「をちこちの・・」の前の歌が古今伝授に関係のある「ももちどり・・」の歌なので
す。「14」と「15」という数字はいずれも古今和歌集の選者「紀貫之」に結びつく
のです。                      ・・・ [百人一首/10]

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://www.intecjapan.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/76

コメントを投稿

カレンダー